Bordado Filé ó Encaje Filé

Explicando Conceptos
Existe, a veces, alguna confusión en la distinción entre lo que es realmente un bordado y la renda; y es importante aclarar el significado de los términos “bordado” y “renda”. El “Filé” está catalogado internacionalmente como Bordado y él, de hecho, lo es.
Se considera “bordado” todos los trabajos ejercidos por medio de una aguja sobre cualquier tipo de soporte preexistente. Los tipos de soporte pueden variar en conformidad con el resultado del trabajo que se pretenda obtener, siendo el más común el realizado sobre tejido. En relación al bordado filé, el es ejecutado sobre una superficie de hilos tramados y no sobre un tejido ya constituido, siendo esa su característica peculiar.
Existe la necesidad de la ejecución de dos procesos para la ejecución del filé: primero, la confección de una red ó malla con hilo de algodón de espaciamento pequeño y, segundo, el relleno de esa malla con varias combinaciones de puntos que otorgan a cada pieza de una belleza única.
Se considera “renda” la trama de hilos confeccionada con la ayuda de pequeñas piezas de madera, entre otros materiales, que genera como producto final una superficie plana con llenos y vacíos.Ese “paño” que se forma es la “renda” ya que la trama de hilos, a veces planeada a través de un diseño pre-planeado, como en el encaje de bolillos, se realiza de acuerdo al tamaño y a los puntos decorativos en el mismo momento de la ejecución. Para el Programa de Artesanía Brasilero (PAB), el filé es considerado una técnica de bordado europeo, difundida de generación en generación en la región del complejo lagunar Mundaú y Manguaba del estado de Alagoas. Es construido a partir de una red denominada malla, con espaciamiento pequeño, que sirve de soporte para la ejecución del bordado. El trabajo es realizado en dos etapas: la construcción de la red y la confección de los puntos sobre la red. Para su ejecución son utilizados instrumentos artesanales: aguja de madera y molde de bambú para tejer la malla, telas (bastidores) de madera sobre diversos tamaños para realizar el estiramiento de la malla y todavía, la confección de goma de almidón de maíz para la finalización de los productos.
La variedad y complejidad de ejecución de los puntos entre sí, además del intenso colorido, confiere al bordado de este territorio características singulares de otros ejecutados con la misma técnica. Pero es preciso empeño para la obtención de estos resultados. Después de la confección de la red, ella es estirada en un telar de madera y se inicia el bordado de las liñas (monocromáticas ó con combinaciones de tonos y colores diversas) que darán forma al filé. Estas combinaciones son previamente pre-diseñadas por las artesanas y marcadas en la red a través de un modelado del producto. La matemática también es necesaria, pues el “recuento de las casas” de la malla tiene que ser precisa y rítmica. Todo es milimetricamente contabilizado, definido y marcado. Hay artesanas que solo rellenan y otras que marcan y rellenan. Otras, por su parte, sólo hacen la red. Se nota mucha tercerización en la confección de esa red, pues demanda tiempo en hacerla. De ese modo, tenemos toda una cadena productiva del bordado en el área lagunar del Mundaú y de la Manguaba.

EL FILÉ ALAGOANO

El filé alagoano es una técnica de bordado de orígen europeo difundida de generación en generación en la región del complejo lagunar Mundaú y Manguaba del estado de Alagoas (Brasil). El bordado es construído a partir de una red denominada malla, con espaciamento pequeño, que sirve de soporte para la ejecución del bordado. El trabajo es realizado en dos etapas: la construcción de la red y la confección de los puntos sobre la red. Para su ejecución son utilizados instrumentos artesanales: aguja de madera y molde de bambú para tejer la malla, telas (bastidores) de madera sobre diversos tamaños para realizar el estiramiento de la malla y todavía, la confección de goma de almidón de maíz para la finalización de los productos. La variedad y complejidad de ejecución de los puntos entre sí, además del intenso colorido, confiere al bordado de este territorio características singulares de otros ejecutados con la misma técnica.

Paso a paso del Bordado Filé